大家好，今天给各位分享翻唱日本的经典歌曲的一些知识，其中也会对十大翻唱自日语的经典中文歌进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！
本文目录
一、十大被翻唱日本歌曲 翻唱日本的经典中文歌
早期 *** 乐坛的很多歌曲都是翻唱自日本歌曲，尤其是中岛美雪居多，因此被认为养活了 *** 乐坛。另外很多耳熟的经典歌同样是翻唱，像《红日》、《千千阙歌》、《老男孩》等等，下面一起来盘点十大被翻唱日本歌曲。
1、大事 *** n《それが大事》( *** 勤-红日)
*** 勤的《红日》是很多都听过的一首粤语歌，翻唱自日本大事 *** n乐队的《それが大事》，发行于1991年，也是该乐队销量历史第四位的单曲， *** 勤在19 *** 年翻唱，凭借轻快的节奏和励志的歌词，广受欢迎。
2、近藤真彦《夕焼けの歌》(陈慧娴-千千阙歌)(梅艳芳-夕阳之歌)
近藤真彦的这首《夕阳之歌》被前女友梅艳芳翻唱成粤语版，同样也被陈慧娴填词成《千千阙歌》，但充传唱度来说，《千千阙歌》在内地更受欢迎，梅艳芳的《夕阳之歌》是感慨人生，而《千千阙歌》是对恋人的不舍，两者各有特色。
3、河合奈保子《ハーフムーンセレナーデ》( *** 勤-月半小夜曲)
*** 勤在1987年发布的《月半小夜曲》也是翻唱自河合奈保子在1986年发行的《ハーフムーンセレナーデ》，用一种悲壮而典雅的形式来诉说一段恋情。
4、中岛美雪《ひとり上手》(邓丽君-漫步人生路)
中岛美雪的作词作曲的《ひとり上手》也在1983年被的邓丽君翻唱，由其独有的音色演奏成《漫步人生路》，也是一首非常经典的粤语歌曲。
5、中岛美雪《银の龙の背に乗って》(范玮琪-最初的梦想)
被称为日本十大歌姬的中岛美雪的众多歌曲都被国内歌手翻唱过，范玮琪的《最初的梦想》翻唱自《银の龙の背に乗って》，《银の龙の背に乗って》是作为日剧《小孤岛大医生》的主题曲，饱 *** 众多情感。
6、原由子《花咲く旅路》(陈慧娴-飘雪)
十大被翻唱日本歌曲之一的《花咲く旅路》是由日本南方之星乐队键盘手原由子演唱，陈慧娴翻唱的《飘雪》也成了一首经典的粤语歌曲。
7、UA《水色》(莫文蔚-盛夏的果实)
莫文蔚的《盛夏的果实》同样也是宜搜翻唱歌曲，翻唱自UA的《水色》，还有粤语版的《北极光》，曲调轻快没有对爱情的伤感，让人对爱情另有一种体会
8、大桥卓弥《ありがとう》(筷子兄弟-老男孩)
由筷子兄弟演唱的这首《老男孩》，让很多人都感慨不已，获得了2011年度十大 *** 金曲奖，但其同样是翻唱自日本歌曲《ありがとう》，表达年少对梦想的追逐而对亲情的愧疚。
9、中岛美雪《口红》(王菲-容易 *** 的女人)
中岛美雪的第三首上榜歌曲《口红》被翻唱成《容易 *** 的女人》，凭借这首歌曲奠定王菲的歌后地位，哭诉着一个为情所伤女人的内心独白，也与王菲本人的经历有关。
10、Kiroro《未来へ》(刘若英-后来)
曾让无数男女感动到痛哭流涕的《后来》，也是一首翻唱，原唱是的日本女子组合Kiroro发行的《未来へ》，两首歌表达的情感有所类似。
二、翻唱日本的经典中文歌
翻唱日本的经典中文歌有《风继续吹》、《千千阙歌》、《容易 *** 的女人》、《后来》、《伤心太平洋》、《青苹果乐园》、《漫步人生路》、《流星雨》、《红日》、《花心》。
张国荣自1977年出道，直到1983年，才凭借演唱一曲《风继续吹》在歌坛走红。这首歌翻唱自日本 *** 的《さよならの向こう侧》。
陈慧娴是当年 *** 歌坛比肩梅艳芳的天后级女歌手，其中之一 *** 作《千千阙歌》翻唱自近藤真彦的《夕烧けの歌》。
天后王菲，直到19 *** 年，凭借演唱这首《容易 *** 的女人》一炮而红，迅速跻身一线歌手行列。而这首歌，正是翻唱自中岛美雪的《ルージュ》。
刘若英也演唱了多首好听的歌曲，其中《后来》翻唱自日本歌手Kiroro的《未来へ》。
20世纪末，任贤齐红遍两岸三地， *** 作《心太软》《伤心太平洋》《天涯》等成为流行经典。但后两首都是翻唱自美雪阿姨作品。《伤心太平洋》原曲中岛美雪《幸せ》，《天涯》原曲中岛美雪《竹の歌》。
*** 的小虎队当年也红得不得了，但其实他们从风格到造型到作品，都是 *** 自日本组合“少年队”，他们的 *** 作《青苹果乐园》《红蜻蜓》《星星的约会》都是翻唱日本歌曲，其中充满青春气息的《青苹果乐园》，来自少年队的《What’s yo *** name？》
20世纪更具影响力的 *** 歌后邓丽君，也翻唱过一些日本歌曲，例如1983年发行的那首经典的《漫步人生路》，就是翻唱自中岛美雪1980年发行的作品《ひとり上手》。
2001年 *** 偶像剧《流星花园》播出，帅出天际的男主F4火了，从戏里火到戏外，直接作为偶像团体出道了，并迅速红遍东南亚。他们发布的首张音乐专辑《流星雨》，同名主打歌就是《流星花园》的片尾曲。而这首歌翻唱自日本歌手平井坚的《Gaining Through Losing》。
说到 *** 勤，大家都知道他是一位唱功非常了得的歌手，有“第五天王”之称，算得上 *** 歌坛的长青树了。他最经典的 *** 作莫过于那首《红日》了，翻唱自日本歌手立川俊之的《それが大事》，中文歌词由 *** 勤自己填写。
有“ *** 歌王”“天王 *** ”之美誉的周华健，直到1991年后，凭借《让我欢喜让我忧》和《花心》两首歌曲彻底唱红了，奠定了其巨星地位。而这两首歌，都是翻唱自日本歌曲，其中《花心》翻唱自喜纳昌吉《花》，《让我欢喜让我忧》翻唱自Chage＆Aska《男と女》。
祖籍广东省汕头市，1960年12月22日生于 *** 西营盘，中国 *** 流行乐男歌手、音乐人、演员，毕业于 *** 大学。
三、张学友所有翻唱日本歌曲有哪些
1、张学友-壮志骄阳:KAN-爱は胜つ
2、张学友-真情流露:サザンオールスターズ-旅姿六人?
3、张学友-夜了…又破晓:久保田利伸-Missing
4、张学友-遥远的她:谷村新司-浪漫铁道-蹉跌篇-
5、张学友-幸福宣言:J-WALK-心の钟を叩いてくれ
6、张学友-岁月流情:槙原敬之-仆は大丈夫
7、张学友-情已逝:来生たかお-Goodbye Day
8、张学友-恋爱的人都一样:浜田省吾-センチメンタルクリスマス
9、张学友-蓝雨:徳永英明-レイニーブルー
10、张学友-来来 *** :J-WALK-どんなに时が流れたあとも
11、张学友-给我亲爱的:サザンオールスターズ-いとしのエリー
12、张学友-一路上有你:前田亘辉-泣けない君へのラブソング
13、张学友-望月:サザンオールスターズ-月
14、张学友-每天爱你多一些:サザンオールスターズ-真夏の果実
15、张学友-沉默的眼睛/顺子-Dear Friend:玉置浩二-Friend
16、张学友-月半弯/赵咏华-梦的延续:玉置浩二-梦のっづき
17、张学友-李香兰/何润东-陪我去看蓝蓝的海:玉置浩二-行かないで
18、张学友-分手总要在雨天:穜垣润一-クリスマスキャロル
19、张学友-爱、火、花:近藤房之助&织田哲郎-BOMBER GIRL
20、张学友-HONEY B:久保田利伸-HONEY B
21、张学友&欧丁玉- *** 句:加山雄三&谷村新司-サライ
22、张学友-太阳星辰:德永英明-Birds
23、张学友-还是觉得你更好:米米club-爱してる
24、张学友-情不禁:玉置浩二-Lonely Far
张学友，1961年7月10日出生于 *** ，歌手、演员，毕业于 *** 崇文英文书院。
1984年因获得首届 *** 十八区业余歌唱大赛冠军而出道。1985年发行个人首张专辑《Smile》。1993年发行的专辑《吻别》打破 *** 唱片在 *** 的销量纪录。1995年起连续两年获得世界音乐大奖全球销量更高华人歌手奖。1997年参与策划的音乐剧《雪狼湖》在 *** 连续演出42场。1998年获得第9届 *** 金曲奖更佳国语男演唱人奖。2001年获得第23届十大中文金曲金针奖。2004年发行首张个人全创作专辑《Life Is Like A Dream》。2010年12月30日至2011年12月29日，举办“张学友1/2世纪世界巡回演唱会”，打破12个月内巡演观众人数的吉尼斯世界纪录。2013年获得第35届十大中文金曲金曲35周年荣誉大奖。
1986年出演个人首部 *** 《霹雳大喇叭》。 *** 凭借剧情片《旺角卡门》获得第8届 *** *** 金像奖更佳男配角奖。1990年凭借武侠片《笑傲 *** 》获得第27届 *** *** 金马奖更佳男配角奖。1993年出演喜剧片《东成西就》。1996年正式息影。2001年复出拍片。2002年凭借文艺片《男人四十》获得印度新德里 *** 节更佳男演员奖[11]。2007年在 *** 星光大道留下手印。2010年主演文艺片《月满轩尼诗》。2015年主演动作片《赤道》。
演艺事业外，张学友热心公益慈善。1998年当选 *** 十大杰出青年，1999年当选世界十大杰出青年。2003年-2009年担任 *** 演艺人协会副会长。2015年6月24日，获 *** 演艺学院荣誉院士。
四、王菲经典作品容易 *** 的女人是翻唱的哪位日本女歌手的作品
1、王菲经典作品《容易 *** 的女人》是翻唱的哪位日本女歌手的作品？
2、《容易 *** 的女人》是王菲于19 *** 年翻唱日本歌姬中岛美雪的作品《口红》(ルージュ)。《容易 *** 的女人》粤语版由潘源良填词，国语版由何启弘填词，两版本均为中岛美雪谱曲。王菲曾经翻唱过中岛美雪《ルージュ》的歌曲，也曾经发行过几张翻唱歌曲的专辑，不过所获得的市场反响都很一般。于是，1991年她突然之间离开 *** 歌坛奔赴美国学习音乐，19 *** 年归来，并且推出了自己的第四张专辑《Coming Home》，并且以翻唱日本歌后中岛美雪的《容易 *** 的女人》而红遍全 *** 。
五、哪些经典歌曲是翻唱日本歌手中岛美雪的歌
1、 *** 小天王胡光孝(H *** 1; Quang Hiếu)翻唱了中岛美雪的名曲《ルージュ》成越语版《Người Tình MùaĐông(冬日恋人)，深情好听！
2、该曲中文有多版改编，如：容易 *** 的女人(王菲国粤、邝美云国、潘盈国，四版同名不同歌词)、陈明真—爱到如今(国)、梁雁翎—情长路更长(国)、邰正宵— *** 之间的 *** (国)、四个朋友—我是个容易 *** 的女人(国)、刘秋仪—我是一个容易 *** 的女人(国)、方怡萍—感情变无恙(台)、宝贝对—今夜寂寞西楼窗(台)、群星—最后的爱人(台)、黄玮—容易上当唧男人(客家语)、肖钰钿—千重真情一道弯(潮语)、黄燕燕—自作多情(台)等等三十多个版本，全球共有六十多个版， *** 语也有十多版不同歌词。还有泰国、 *** 、英文均有超过五个版本以上填词。
好了，关于翻唱日本的经典歌曲和十大翻唱自日语的经典中文歌的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！
